Efficient variant set mixed model association tests for continuous and binary traits in large-scale whole genome sequencing studies