Association of mitochondrial DNA copy number with cardiometabolic diseases in a large cross-sectional study of multiple ancestries